ett vanligt fenomen när man rör sig i samma grupper hela tiden, då blir det lätt fackspråk även till de som inte är utbildade.
Det var något jag tog lärdom av som lärarassistent, när eleverna inte kunde alla namn o förkortningar... så efter den erfarenheten 2010 så har jag försökt hålla mig till "svenska" så mycket jag kan i öppna forum, för att oinvigda ska förstå innehållet utan att sitta o slå på google var tredje ord.
Dock är det svårt ibland, då det inte finns bra "svenska" ord för det.
Senast påpeka jag det till min läkare nyligen..
"jag är ju bara IT utbildad, så jag kan inte latin och alla medicinska förkortningar ännu"